Néha a színész írja át a darabot.
Egressy Gábor a nagy idők kiválósága volt, előbb vándorszínész, majd a Nemzeti Színház hőskorának egyik leghíresebb tagja. A szabadságharcban honvédtisztként harcolt.
Egressy a nagyon öntudatos színészek közé tartozott, és erről néha meglepő szituációkban tett tanúbizonyságot.
Egy akkor népszerű darabban, Augier - Az arcátlanok című vígjátékában egy büszke és fennhéjázó márki szerepét osztották rá. Az első olvasópróbán a kollégája – szerepe szerint – dühösen rárivallt:
- Én önt, márki, ezennel arcon ütöm!
- Visszaadom, és megölöm! – vágta rá Egressy.
A rangidős színész, aki a rendező feladatait látta el, rászólt a vezető színészre:
- A szövegben nem ez van.
Egressy vállat vont:
- Átírtam!
