Plutarkhosznál olvasható az alábbi történet:
Titus Flaminius, a kiváló államférfi és hadvezér azt hallotta, hogy az akháj szövetség városait a maga oldalára akarja állítani III. Antiokhosz, szíriai Szeleukida uralkodó.
Flaminius fájlalta volna a görögök elleni háborút.…
Száll a Múlt finom pora,
Rajtam van az Ősz sora,
Úgyse fogom feladni
Hogyha minden, ami poros,
Minden üres, alattomos
Ellenem feszül,
Még akkor is,
Úgy is
Sikerül.
Ősz, az öreg bonviván,
Koslat a Remény után,
Isten néz ki a Lét
Ablakán.
Fényes…
Őszi ködök jönnek,
Könnyezik a reggel,
Gond pasa portyázik
Dúló seregekkel.
Három rövid nap tűnt
Három hosszú hétnek;
Zsúpfedél-idegek
Sötét lánggal égnek.
Díszlakoma-címre
Vágyott romlott kása;
Fölösleges munkán
Az ördög áldása.
Őszi ködök…
Ezt a részt az akciórádiusszal kapcsolatos elméleti vonatkozások boncolgatásának szentelem. Egyrészt azért, mert annak idején a legtöbb érdemi hozzászólás ezzel kapcsolatban érkezett. Másrészt meg azért, mert – bár utólag megkonstruált és nagyon mesterkélt fogalomnak tűnik…
Lábam ólomnehéz,
A hátam hasogat;
Isten se lehet nálam
Udvar közepén hatalmas halom fa;
Elsétált fedett, takaros
Már télre vár a tűzifahalom;
Minden siker - temérdek
Fájdalom.
Udvar sarkában korhadt, régi…